Day 4 – Project “52 people”

(scroll down for English version)

Din categoria “Cand eram mic, vroiam sa ma fac artist”, astazi va prezint o fata care visa sa se faca pictorita.

Si din categoria “Cat de prost e un smartphone”, voi scrie din amintiri ceea ce s-a discutat la o ciocolata calda, pentru ca inregistrarea de pe telefon imi arata 0 secunde (aici introduceti o fata care isi da palme sau ceva de genul…).

Ce imi mai aduc aminte:

– Era buna la desen, vroia sa se faca pictorita. A vrut sa dea la Arhitectura (!!!), dar lucrul asta implica meditatii, deci bani. In plus, parintii au impins-o spre ASE.

– Are nevoie de oameni in jurul ei, ii iubeste. De aici si ambitia de a deveni trainer. E pe drumul cel bun, zic eu. Deja sta peste program sa lucreze cu “copiii”, asa cum ii numeste ea.

– Am intrebat-o daca exista prietenie intre o fata si un baiat. Cat as vrea sa va citez ce a spus, pentru ca a spus-o mai bine decat mine. Odata ce a existat “THE talk” (adica acea conversatie in care se spun lucruri de genul “stii? eu te-am placut. ah, da? si eu.”) si s-a trecut peste, de atunci incolo incepe adevarata prietenie. Ea are o astfel de prietenie cu cineva si o invidiez cateodata pentru asta.

– I-am adus aminte cum era in liceu. Spune ca in ea inca mai e copilul rebel de atunci.

– Intre Merlin si Sherlock, l-ar alege pe Merlin. Intre Merlin si Arthur, ar merge cu Arthur, pentru ca ii plac personajele care se dezvolta in timp.

– Intre Cluj, Brasov si Sibiu ar alege Cluj. (Nici nu stiu de ce am mai intrebat-o, de fapt.) Dar intre Cluj si Bucuresti, n-ar renunta la capitala. (Desi am auzit si ceva de genul: “Hai la Cluj! Tu faci facultatea din nou (a se intelege Facultatea de Teatru si Televiziune, sectia de Cinematografie si Fotografie Media, he he) si eu… vad eu!”).

– Pentru a scurta chinul meu de a-mi aduce aminte, o sa va spun ca a ales “60% ratiune si 40% sentiment”. Explicatia cereti-o voi, ca eu nu mai incerc sa o inregistrez din nou! :))


From the “When I was little, I wanted to become an artist” category, today I talk about a girl who wanted to be a painter.

And from the “How stupid is a smartphone” category, I will try to remember what we talked over a hot cocoa, because my recording shows 0 seconds (insert a faceĀ slapping itself here…).

What I can remember:

– She was good at painting. She wanted to follow Architecture in college, but that implied tutoring classes, therefore money. Besides, her parents told her she should follow Economic Studies.

– She needs people around her, she loves them. Maybe that’s why she wants to become a trainer. She’s almost there, given the fact that she now does overtime to teach “the kids”, as she calls them.

– I asked her about the possibility of a true friendship between a boy and a girl. I soooo wish I could quote what she said, because it sounds so much better. Once they had “THE talk” (meaning confessing of having had feelings for each other) and they moved on, that’s when a boy and a girl could start a real friendship. She has that kind of friendship with someone and I sometimes envy her for it.

– I reminded her about highschool. She says she still has that rebel child inside her.

– Between Merlin and Sherlock, she would go for Merlin. Between Merlin and Arthur, she would choose the latter because she likes characters who develop in time.

– Between Cluj, Brasov and Sibiu… Well, I don’t even know why I asked. (Obviously, Cluj). Between Cluj and Bucharest, she wouldn’t leave the capital. (although, she did say at some point something in the lines of “Let’s go to Cluj! You could do your second college (meaning a degree in Photography) and me… Well, I’ll see what I will do!”).

– To shorten my attempts at remembering things, I will just tell you she chose “60% sense and 40% sensibility”. If you want to ask her for explanations, do it yourselves, cause I ain’t trying to record her a second time! :))

Have your say!

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s